English Source-Dorothea
Alih bahasa : Anima@subscene.com pontianak, 26 maret 2012
~SELAMAT MENONTON~
beberapa tahun ini aku selalu mengalami mimpi yang sama
aku tenggelam di air
sangat dingin
tapi saat akan tenggelam
sebuah lengan menggapai ku
dan menarik aku naik
tapi aku tidak pernah bisa melihat siapa itu
aku hanya merasakan lengan dan kekuatannya
kadang2 terasa sangat dekat dihati
aku perlu tahu siapa dia
dalam 100 th pada abad 20
sekitar 300-500 juta penduduk mati karena cacar
dengan penemuan vaksin cacar
penduduk bisa mengatasi penyakit cacar ini
pada Mei 1980
IHO mengatakan
manusia sekarang kebal terhadap cacar
ini tidak benar
virus cacar belum di basmi
masih ada dua tempat didunia ini yang memiliki sampel virus
salah seorang ahli virus telah mencuri sampel virus
dan menghabiskan 9 th untuk memutasikan genetik
untuk menciptak senjata pembunuh biologis
namanya Kenner Osama Muhammad
dia lah yang akan kita kawal
ini misi kita.. target dari operasi ini
mereka mempunya 5 mobil di apit oleh kendaraan militer
ini adalah titik serangan pertama
yang ini titik penyergapan
mobil akan meledak sini
kemudian kita akan segera di pindah kan
tidak meninggalkan jejak
mengerti?
pasukan Amerika menangkapnya minggu lalu
dikatakan bahwa dia telah menghancurkan semua sampel mutasi
tetapi kenner kembali memberikan pernyataan
dia tidak menghancurkan semuanya
tetapi menyimpan satu
yang satu ini adalah jenis cacar yang tidak bisa ditangkal vaksin cacar sapi
dia gunakan sebagai jaminan agar dia kita mengawal dan melindunginya
dan keluarganya selamat kembali ke Norway sebelum diserahkan(virusnya)
aku ingin kalian hati hati
tau apa yang harus dilakukan dan hati hati
Ice, jaga mereka
ya pak
Markas, dokumen rahasia di ketemukan disini
Agen Sean Won dari IDC?
Ini Team Tranport One
Agen Sean Wong dari IDC?
kami Polisi Jordania
Konvoi kalian mungkin akan diserang...
Ice...Ice..
Ini Agen Sea Wolng dari IDC
kami di serang, diterima?
Ganti, kami perlu bantuan sekarang!
diterima?ganti? saya perlu bantuan sekarang!
tabrak!tabrak!
mundur!mundurr!
mobil 3,mobil 4, diterima?
keluar dari mobil!
cepat!!
keluar dari mobil!!!
Ross, lindungi Kenner kesini
hati hati sniper!
Mobil 3 rapor kejadian mobil 3 diterima?
Ross, periksa!
Jon, lindungi! Jon!
Ice, kamu baik saja?
iya
kamu baik?
ice, arah jam 9
Paka, Lindungi aku!
cepat!!
baik?
iya
Ice, Jalan!
RPG!
kita selesai disini, mundur..
lindungi aku!
cepat!!
pintu keluar!!
cepat!!
bawah gadis itu!
itu dia, lewat sini!
clear, maju!
lindungi dia!
merunduk, tutup telinga!!
Ice, maju!
lindungi
maju!
dibelakang saya adalah kapal cargo yang di serang virus tak dikenal
dimana route,membawa barang antara Thailand dan Malaysia
ada 14 awak kapal
kami bisa memastikan mereka mati karena sakit
ACDC belum memberikan komentar tentang ini
Boss, ini Sean
Hey, Tyler, apa kau nonton berita tentang kapal cargo Malaysia?
iya
3 bulan lalu kau tidak percaya saya mempunyai sampel cacar termutasi Kenner
sudah ku bilang aku akan mendapatkannya
bisa kah kita lanjutakan bisnis kita?
kau ingat Carnot?
iya
Carnot sangat mematikan
tetapi kita tidak bisa tergantung dengan hanya cairan tubuh sebagai alat kontradiksi
virus cacar bisa menyebar lewat udara
saya bisa menggabungkan kedua nya dan membuat virus baru
yang bisa menyebar lewat udara tanpa ada halangan lain
vaksin sebelumnya akan sia sia
ini dapat menciptakan ketakutan dari pada AIDS
sungguh mengagumkan
kami telah memiliki formula untuk virus dan vaksinnya
rencana kami adalah menyebarkan dengan perlahan tersebar di 5 benua
jumlah infeksi hanya sedikit dari total populasi
tapi cukup membuat dunia panik
pangsa pasar vaksin nya akan lebih besar dari pada obat nya
kami akan melepaskan obat dan kemudian vaksin dan disitu lah uang mengalir
dan itu akan membuatmu menjadi daftar 10 orang terkaya di dunia
sesukses apa pun bisnis senjatamu
tidak bisa di bandingan dengan ini
jika kau tidak mau menjadi kriminal yang dicari
10 daftar orang terkaya baru seharus nya anda
aku lebih suka menjadi orang kaya tanpa perlu orang tahu
sampai ketemu nanti
kenner, berhenti kabur!
berhenti!
aku bilang berhenti kabur!
Kenner!
nak, kamu mau makan apa? biar ibu yang masak
tak boleh lah..
apa ini!!
dia kabur dari lab,dan kami mengejar nya..
ya, begini lah..
mudah2an barang nya masih ada..
iya
iya, ini aku
kapan ahlinya sampai?
minggu depan
tidak hanya ia harus menemukan sampel Carnot
tetapi juga menyelesaikan kerjaan Kenner
temukan seseorang menangani ini kita tidak bisa berkeliaran disini
peluru tertembak di tengkorak mu
melewati Precentral Gyrus Otak
dan bersarang di Korpus Kalosum
team doktor kamu telah memeriksa kasus mu beberapa kali minggu ini
tidak ada cara aman untuk mengeluarkan peluru nya
akan kah dia selamat?
tekanan kuat terjadi di Korpus Kalosum otak nya
bisa menyebabkan masalah pada seluruh Sistem Saraf
tubuh nya perlahan kehilangan indra alami
pada kasus berat menyebabkan lumpuh
berapa lama saya bisa bertahan?
sekitar 2 mingguan..
tapi kami tahu kamu tidak seharusnya meninggalkan rumah sakit
sebab tanpa pertolongan cepat dari rumkit
kamu bisa dalam bahaya
abu Ice... telah di kirim
apa yang terjadi antara saya dan dia..
maaf...
aku tidak ingin menghabiskan waktu ku disini...
aku ingin pulang
Ny.Wan mengkhawatirkanmu beberapa bulan ini
rematiknya makin parah..
Suster Wang
dalam dua minggu ini aku akan melakukan perjalanan panjang
tapi kamu baru pulang
ya, aku akan menyediakan dana untuk mu
mohon, rawat ibu ku
jangan kwatir tolong tinggal dan rawat dia
aku masak enak hari ini
masakan ibu selalu enak
apa yang ibu kwatir
saya sudah sembuh
saya akan pergi jadi tidak bisa menemani selalu..
makan masakan mu
merindukan seseorang...
adalah hal yang menyedihkan.
selama kamu di rumah sakit
aku selalu mempunyai mimpi yang sama setiap malam
keluarga kita berada di laut..
satu demi satu menghilang
tinggal aku sendiri..
Jon..
aku harus memberi tahu kamu ini
aku selalu mengatakan bahwa ayahmu menelantarkan kita
tapi orang yang menyerah..
adalah aku..
kamu bukan satu satunya anak ku..
kamu mempunyai abang..
aku menikahi ayahmu sekitar umur 20 th
kami sangat bahagia..
tak pernah ku bayangkan masa depan..
sampai aku melahirkan dua lelaki
tapi ayah mu tidak peduli..
ia hanya berjudi..
dan kehilangan kerjaan karena itu..
tapi ia terus saja berjudi..
ketika kamu berumur 2 th..
aku pikir membawa lari kalian berdua, kemudian membuat rencana lain..
tapi tidak sangka..
abangmu memegang tangan ku, menangis dan..
menolak untuk pergi.
aku jadi bingung takut ayah mu akan pulang rumah..
akhir nya..
aku membawa mu dan pergi..
dan mengunci nya di kamar..
ketika aku dibawah aku mendengar ia menangis dan berteriak..
ibu..jangan pergi!
ibu..
jangan sedih, itu masa lalu
aku merasa bersalah
selama 20 th
Jon
akhirnya aku menemukan berita tentang mereka
aku berpikir, bagaimana berkumpul dengan mereka
tapi dengan luka mu aku takut akan kehilangan...
aku akan membawa mereka kembali..
oke?
terdakwa telah melakukan kejahatan selama ini
dan membuat bahaya bagi masyarakat dan sosial
Terdakwa Yan Yeung, didakwa melakukan perampokan
pada Black Pearl Jewelry Shop, 5 February , 2008
memutuskan bersalah dan dihukum 10 th penjara
tambahakan hukuman karena menyerang petugas 1 november 2010..
tiga tahun penjara
kedua hukuman dilakukan bersama
berikan kunci nya!
Man Yeung, pemuda 33 th di tuduh melakukan peramporakan dan penyerangan petugas..
kabur dari tahanan,setelah persidangan nya ..
dengan melompat dari lantai 4..
sudah ketemukan orang yang menghiati mu
kamu tidak akan sangka..
benarkan?
Yeung
kamu tahu gimana aku..
aku melakukan nya, karena tidak ada pilihan
10 th persahabatan kita, berapa harganya?
30.000 dollar
yeung, aku tahu tidak setia..
aku akan berubah, beri aku kesempatan
sekali saja...
yeung, sekali saja..
lepaskan aku, tolong..
Yeung!
pengkhiatan tidak boleh bergabung
dimana kau bersembunyi sekarang?
kamu masih tidak mempercayai ku, setelah sekian lama?
aku seorang polisi?
kamu tidak percaya polisi?
bayarannya $20.000
setelah selesai, sebaik nya kau menghilang
jika tidak..
bukan kamu yang tidak percaya aku, aku yang tidak bisa percaya kamu
tuan, saya seorang doktor
bagaimana keadaaya nya?
dia mengalami sakit kepala
aku telah memberi nya obat anti nyeri
boleh ku lihat obat mu?
kamu baru operasi?
ya
doktor, gimana keadaan nya?
aku pikir, karena tekanan udara..
menyebabkan kepala nya sakit
kalau begitu, tolong rendahkan lintang pesawat..
atau dia bisa koma..
yang mana bisa berbahaya
aku akan mencoba menghubungi tower control
julian, mohon inform Lumpur
agak baikan?
ya, terima kasih
kamu tidak seharusnya berterbangan setelah operasi
boleh tahu operasi apa?
aku tertembak di kepala, mereka tidak bisa mengangkat pelurunya
jangan kwatir, aku polisi
aku tau ahli operasi yang terkenal
aku bisa merujukan untuk mu
tentu
sampai jumpa esok
ok, bye2
bisa bertemu besok?
ya, trims
sama2
aku punya kendaraan, boleh aku mengantarmu?
tak apa2, aku pakai taksi
Dr. Kan
Hi
sampai ketemu besok
pria di airport melihat aku saat ini
ikuti mobil putih tersebut
menepi
apa yang terjadi?
cari tempat yang sepi, dan habisi dia
Rachel..
jadi orang yang mengacaukan kebutuhan kita
adalah mantan team mu Jon Man
kau hampir membunuhnya dan sekarang bertemu dia seperti ini..
sungguh kebetulan..
apa kau tahu,tujuannya kesini?
menemui keluarga
kapan kalian akan bergerak lagi?
malam ini
berhenti, Man Tin!
berhenti!
kau berlari cepat
dasar, biasanya kau tepat waktu
anak ku selalu membayar utang ku
anakmu dalam masalah, bagaimana bisa membantu mu?
hey!
bukan urusan mu
nanti kita selesaikan, ayo pergi!
Trims
aku Jon Man
Man Khe, teman ku
Tin!
pinjamkan kerjaan mu, anak ku kembali
Yeung disini?
Dasar!
anak bungsu ku, Jon?
kau punya anak bungsu?
ia, lakukan sendiri
kakek, kau masak?
Sheng
bawa piring buat paman mu
aku punya paman?
bawa saja kesana
di meja terakhir
okeey
halo, paman
bisa bahasa mandirin?
apa nama mu?
Sheng
kayak nama cowok
kakek yang kasih nama
kata nya cocok buat cow atau cew
berjudi seperti hidup, seorang harus menang
Sheng,kembali makan
iya..
dasar
kayak mimpi
sudah 29 th, aku kira tidak akan melihat mu lagi
aku yakin ibu mu tidak memberi makan yang cukup
dia bahkan tidak tau berapa air untuk masak nasi
masakan nya...lumayan
sayang, dia harus masak untuk dia sendiri
jadi, gimana kabar nya?
dia sakit encok
dia tidak bisa berjalan dengan baik, dia menggunakan kursi roda
sudah takdir
aku pincang, dia memnggunakan kursi roda
sial, walau aku pingcang dia lebih baik dari ku
dia ingin melihat kamu dan abang
jadi kami harus pergi? dia pikir dia ratu?
jangan bicara tentang dia, membuat ku marah
sini..
minum dengan ayah..
trims..
banyak sekali uang
kakek menyerahkan uangnya pada ku
katanya kita akan kelaparan, kalau dia yang pegang
paman, itu tempat tidur kakek
Sheng
apa yang kamu lakukan?
nilai nya sempurna. napa kau bakar?
mereka tak berguna
apa maksud mu?
3 th lalu, ayah berjanji
jika aku dapat 100100%
dia tidak akan menjadi penjahat
dan kembali hidup bersama kami
aku ingin dia kembali
jadi aku berusah keras
aku lakukan apapun yang ia minta
aku hanya minta satu hal, tapi tidak ia lakukan
Sheng, ayah mu penjahat?
baca ini , paman
Tersangka Utama Perampokan Bersenjata Kabur
apa nama mu, dimana kau tinggal?
hanya kau hidup di kota Kowloon
mengapa kau tidak membawa KTP?
kau tahu apa harus dilakukan
kakek selalu seperti itu
Dr. Kan, kau baik2 saja?
baik, hanya lecet
peneliti melaporkan cacar termutatsi keluar hari ini
ini rahasia, jadi kuberikan padamu secara pribadi
virus ini lebih berbahaya
jadi kita mencoba menguji formula baru
kemajuan bisa dicapai
dan virus ini..
berhubungan dengan Kenner..
tapi aku tak mengerti..
apa?
jika Kenner ingin membuat senjata biologis
kenapa ia membuat virus sederhana ini?
aku kwatir dia membuat sesuatu..
lebih dari hanya cacar termutasi
LBK adalah perusahan obat kelas satu
aku telah negosiasi sejuta dollar hanya untuk mu
tapi kamu mengecewakan Mr. Levinson
aku jadi malu
aku suka kerjaan ku sekarang
kau juga bisa membantu disana
setiap orang di dunia akan terbantu
tak ngerti apa yang kau pikirkan
ibu, kau telah mengatakan trik mereka
tidak semua perusahan pharmasi itu jelek
seberapa sadar bisnis jutaan dollar?
lupakan saja
kamu banyak alasan
sudah lah bu,
apa yang terjadi? Rachel
lari!
ini yang ku mau
sampel Carnot?
pergi ke ACDC besok dan ambil sampel virus nya
aku tidak bisa membawa sampel virus ya
ibu..
ambil, dan ibu mu akan baik2 saja
ini Rachel Kan, mohon tinggal kan pesan
aku akan kembali segera
Dr. Kan, ini...
wartawan, yang menginterview aku
serahkan senjata nya, merunduk!
disini siap!
bagus
keluar
tuan, kau tidak bisa parkir disini
aku menunggu seseorang aku segera pergi
secepat nya ya
Dr. Kan, aku perlu memeriksa apa yang ada di tangan mu..
berhenti
memanggil ruang pengendali, memanggil ruang pengendali
berhenti!
jika tertangkap, kita dalam masalah
singkirkan mereka
polisi, keluar, keluar
hello?
bawa Sheng, ke stasiun kereta sekarang
apa yang terjadi Yeung?
jangan tanya, pergi sekarang!
belok, pergi ke statiun kereta!
nona, bisa dengar aku, kamu baik?
ada dua orang terluka di luar ACDC
jangan bunuh polisi!
aku adik mu!
polisi di belakang ini
Jon, masuk
duduk erat
polisi, minggir,minggir!
Yeung, kita sudah di statiun kereta
tunggu di loket
minggir, polisi!
cari di tempat tinggi
iya..
Man Tin, di statiun kereta dan melakukan panggilan
awasi dia, terjadi apa apa bawa gadis itu
jangan keluar, polisi membututi
apa yang terjadi?
polisi ingin membunuh ku aku tak bisa keluar
aku akan meninggalkan tiket, tunggu panggilan ku
kamu lihat stand elektronik?
ya,
menuju kesana
berhenti
apa kau lihat ayah nya?
dekat toserba
ayah, naik kereta aku akan menyusul
cepat, cepat!
kakek!
Sheng, ayo!
Ayo!
cepat!
kejar kereta nya
Kereta api ke Gemas akan berangkat
para penumpang harap naik
naik!
Telp Markas, hubungi Departemen Kereta Api
bagaimana Yeung?
dia tidak naik?
lihat,Sheng, ayah!
ayah..
Sheng..
Yeung, ayah..
Duduk
Yeung, ia adik mu
menyerah lah
polisi akan menyusul
meyerah arti nya bunuh diri
kamu seorang polisi juga
pernah kah kau berpikir tentang Sheng?
dia tidak bisa kehilangan mu
apa kau mau ia menghabiskan hidupnya sembunyi dengan kamu
menyerah lah dengan ku
hentikan, keluar! keluar!
kami tidak akan melihat ibu mu!
kamu egois
jika kau memikirkan keluarga mu kamu tidak akan disini sekarang
dan kau sebut diri mu ayah
bukan hak mu untuk berkata!
Yeung!
berhenti!
berhenti! kalian berdua..
berhenti..
berhenti...
semua salah ku, aku tidak pernah baik
itu lah mengapa ibu mu meninggalkan aku dan Yeung
pernah kah dia mempertimbangkan kan..
kaca pecah bisa di satukan lagi?
aku dan abang mu memilih jalan yang sama
dia pencuri
tapi dia pencuri yang benar
yang merawat aku dan Sheng
aku yang bertanggung jawab untuk ini
aku yang menyiakan kasih sayang antara saudara
Jon..
kau harus memaafkan nya
aku tak bisa, aku polisi
jon..
ada apa Jon?
evakuasi pekerja di depot sekarang
kita akan tangkap mereka saat K.A berhenti
hambat polisi tersebut
ayah, ada yang salah, kita harus pergi
jaga diri
polisi, jangan bergerak!
bawa Sheng dan bersembunyi
hentikan kereta api.....
kalian di kepung
jatuhkan senjata dan menyerah sekarang
berhenti!
jangan sakiti keluarga ku
Yeung, bawa Sheng dan pergi!
tinggalkan aku, aku tidak bisa pergi
cepat!
Sheng, keluar!
pergi!
tutup telinga mu
maju, maju
pergi!
Sheng, turun
Sheng!
tolong...
Sheng!
tangan diatas!
Man Yeung banyak tempat persembunyian, aku akan mencari nya
sembunyikan gadis tersebut
ya pak
masuk
bagaimanapun, kau tidak boleh lari dengan abang mu
kamu sekarang tersangka dalam kasus ACDC
aku percaya, kau tidak akan melakukan ini
tetapi aku hanya percaya kamu
selama abang mu masih buronan, kau juga tersangka
jangan sampai terjadi apa apa dengan abang ku
tetapi dia kambuhan
bagaimana aku bisa membantu nya?
sial, dia adik Yeung
pernyataan lisannya mengindikasikan keterlibatan kita
jangan kwatir, kita setengah jalan
ketika rumah sakit sepi, bunuh dia
Sean,aku ingin bicara denganmu
tentang mantan partnermu Jon Man
doktor, mengapa malam?
kamu ingin membunuh ku?
serahkan putri ku, aku akan memberikan barang mu
cepat, dimana kau sembunyikan dia?
katakan!
dia ada di bangunan tua Jalan Pudu
dimana putri ku?
akan ku bunuh anak mu..
dimana putri ku?
akan ku bawa kau kesana...
hey..
Tolong!
dimana putri ku?
semalam, seseorang mencoba membunuh ku di rumah sakit
mereka orang Russell
tidak ada gunanya menceritakan pada ku sekarang
kamu orang yang dicari, dengan perintah tembak mati
dengarkan aku Jon, serahkan diri mu
nanti dulu, aku tahu dimana Sheng
jangan tergesa gesa
Jon?
Walter, Ross
aman kan pintu masuk
kamu tahu
aku tidak pernah memerintah Russel untuk menyakiti mu
dia yang mengkhiati mu
ambil uang nya
ini $600.000 buat ini sederhana
kau berikan apa yang ku mau, kau bisa mendapatkan putri mu
kau bisa mempercayai ku
suruh Keith bawa putri nya naik
bawa Dr.Kan dan ibunya
dimana barang ku?
Dr. Kan, ada usb berisi formula di meja
kau perlu mengextract DNA cacar dan RNA Carnot kedalam formula
kamu mengerti?
gabungkan keduanya, untuk membuat virus mutasi
sekarang, aku tahu bagaimana formulasi nya
jadi tolong jangan ceroboh
jika tidak cocok, kamu akan melihat ibu mu mati
lepaskan kamu sekarang
kamu ahli dalam virus
kamu tahu bahwa tubuh manusia adalah inkubator paling bagus
apa yang kamu mau?
tolong, jangan sakiti ibu ku..
aku telah memberi apa yang kamu mau..
berhenti!!
serahkan senjata mu!
Sean, hanya dua jari
kau tahu aku lebih cepat dari mu,?
lepaskan jaket mu
hey, kamu dan aku... kita sama
yang kita mau adalah uang
tapi jika kau membiarkan dia mengacaukan segalanya
tidak hanya kau kehilangan uang
kau tidak akan melihat putri mu lagi
tidak pernah!
kita akan membebaskan Sheng, jangan biarkan dia pergi
merunduk!
Man Yeung, berhenti!
Sean, kau duluan!
mengapa kau lakukan itu?
Ice, luka parah
sudah berakhir
hanya aku yang punya penangkal nya di dunia
lepaskan aku
atau dia selanjut nya yang kan parah
bawah Dr. Kan pada gadis itu aku akan menghubungi mu
Man Yeung, berhenti!
masuk!
apa kah mereka masih menahan Sheng?
kamu akan mati, jika tida ke rumah sakit
aku tidak mau!
adik..
bantu aku..
sekali ini saja
20 th sejak kita berpisah
tidak kusangka kau akan bertemu dengan ku seperti ini
ketika kita masih kecil..
kita seperti apa?
kau berusia 2 th kau seperti gumpalan tahu
nama panggilan mu Tofu
ibu mengatakan pada ku
aku selalu suka makan soup tofu nya
kak, maafkan ibu
dia merasa bersalah
kita telah berpisah sejak lama
aku tidak ada perasaan dengan nya, dia orang orang asing
pertama datang, aku tidak ada perasaan dengan ayah
aku tidak ber ayah selama lebih dari 20 th..
tapi, saat dia jatuh di depan ku,
aku merasakan dia kembali
apa yang di miliki ayah dan aku berbeda dengan kamu
ayah membawa aku kesini saat berusia 12 th
dia masih suka berjudi
aku membenci nya
aku bersumpah akan berubah
sehingga tidak ada yang akan merendah kan ku
aku memilih jalan ini saat berusia 16 th
beberapa tahun kemudian aku mencuri barang bos ku
jangan!
$200.000..trims
trims bos, melepaskan aku!
kau beruntung mendapatkan uangnya dasar tukang judi
harusnya ia mati malam ini
aku jamin anak ku tidak akan mengambil barang mu
terima kasih
bukan lewat situ, tapi sini
Gui mengatakan tidak akan menghormati kami
dia benar
mengapa aku harus mengambil uang mu?
aku punya reputasi
ini hanya 6 lantai
jika kalian berdua lompat
aku anggap semua selesai
nak, kuatkan diri mu
kita berdua kuat
ayo
jangan mati..
Yeung, jangan mati.
apa yang aku jalani dengan ayah, kau tidak pernah
informasi, ketemu mobil buronan
reques informasi
aku tahu ayah polisi jahat
aku menjadi polisi, agar ibu melupakan nya
tapi tidak ku sangka..
ibu sangat merindukan kalian...
tolong temui dia.
bagaimana, dengan kondisi ku sekarang?
ini dari ibu
jangan mempersulit diri
berhenti!! jangan bergerak!!
kau mengambil putri ku, apa mau mu?
bantu aku selesaikan sesuatu dulu
pukul 10.00 Dr. Kan akan di kawal oleh IDC ke Markas Udara Polisi
bawa dia, dan temui aku di Segitiga Emas pukul 10.30
Yeung, aku tahu kau tidak akan memaafkan ku
Sean ingin aku di tukar dengan keponakan mu?
mereka dapat mengembangkan virus dengan tubuh nya
tapi mereka memerlukan kamu pasti ada yang belum selesai
aku kwatir tentang Sheng juga
virus didalam tubuh nya telah 24 jam
jika ia tidak di suntik dengan penangkal nya dalam 10 jam
dia akan mati
IDC membawa ku ke Autoritas Medis Singapura
jadi aku bisa mencari dan membuat antidote nya
tapi kita tidak bisa menyelesaikan nya dalam 10 jam
jadi, aku juga terlibat dalam terbunuhnya dia
Dr. Kan , kita harus pergi, ayo
Ross
Sean, masih memerlukan Rachel aku bisa memancingnya keluar
keluar kan aku dulu
Jon, walaupun pernyataan Dr. Kan membela mu
mereka tidak akan melepaskan mu
ini bukan hak kami
mereka akan membawa mu ke penjara paling ketat
aku akan menggunakan berbagai cara utuk menemukan sean dan saudara mu
aku perlu menangkap mereka dulu sebelum bisa mengeluarkan kamu
tunggu aku
aku kehabisan waktu
kamu tahu aku buru buru
Ross, Ross!
Chopper 4, 3 menit menuju tower
itu kejahatan serius
aku tidak punya pilihan
kamu harus menolong ku
hanya kamu yang bisa menemukan Sean
tolong...
menyingkir!
Man Yeung, letakan senjata!
Jon telah kabur, dia kesini
apa yang kamu lakukan, tidak bisa kembali
choper 1, chopper 2, bersiap untuk take off
Choper 4 telah disandera bersiap mengerjar
kontrol, tolong lokasikan dimana chopper 4 sekarang
turunkan di Segita Emas
Sean ingin menyerahkan sandera disana
Chopper 4 melewati Bukit Bintang menuju Puchong
rendahkan!
ini chopper 1, chopper 4 mengganti arah
semua unit menuju Segita Emas
terbang rendah, cepat!
perhatian semua unit!
helikopter yang disandera oleh tersangka berubah haluan
menuju Segita Emas
mohon respon lokasi secepatnya
kiri Bank
perhatian semua unit
segera ke area parkir Tun Razak
heli tersangka akan mendara segera landas di daerah terlarang
semua petugas dari Zone A dan B segera kesana
kena kan, aku bisa melacak mu jika terjadi sesuatu
Sean, kami di Segita Emas
ada dua mobil parkir di seberang jalan
kesana dan tunggu
beruntung kau tepat waktu
jangan kwatir..
masih ada waktu melihat dimana posisi mu dalam 10 terkaya
kamu harus tahu tinggal berapa lama gadis ini hidup
ada 11 formula Kenner dalam PDA tersebut
kau menciptakan virus
tidak ada yang tahu isi nya kecuali kamu
menganalisa setiap formula untuk mendapatkan kombinasi yang tepat
untuk membuat obat dan vaksin nya
semua terserah kamu doktor
perintah kan kapten untuk menghidupkan mesin
baik
Mark, vaksin telah di buat
gadis itu sudah tak berguna
habisi dia
Sheng, Sheng..
Sheng..
Yeung!
Sean,Sean..
jangan di buka
Sean telah menyuntik virus pada Sheng
saya dengar, Dr. Kan sedang membuat antidote nya
sembunyikan Sheng,aku akan mencari Rachel
pergi ke ruang mesin dan tahan mereka menjalan kan kapal
hati hati
kontak selalu
Mike, kenapa kita belum berangkat?
pergi dan cari tahu apa yang terjadi
Granat!
Rachel
Formula antidotenya semua disini
jangan sampai hilang, pergi, cepat!
pergi!
kamu baik?
tembak jika sesuatu terjadi
pegang ini, pergi
Yeung, Rachel jatu di bawah deck
aku turun sekarang
aku akan kesana
tenang tenang
PDA..
aku menjatuh kan PDA...
jangan kwatir, ada disini
bertahan lah
Sean, ia disini
Jon!
bersiap lah mati!
keluar!
bertahan lah adik
kita masih punya kesempatan
Yeung, Sean menembak terlalu cepat
satu satu cara, kita harus keluar bersamaan
ketika dia menembak salah satu dari kita
yang lain mempunyai kesempatan menembak dia
ingat, yang kukatakan, kami sangat tangguh
aku mempunyai mimpi hampir tiap malam
semua keluarga kita di laut..
satu demi satu menghilang
sampai akhir nya, hanya aku yang tersisa
adik
perasaan itu kembali
akhir nya aku tahu siapa yang menarik dan menolong ku dalam mimpi
kami berpisah selama 2 dekade...
tetapi dia tidak pernah meninggalkan ku
Yeung
aku tahu kamu tidak akan memaafkan ku
aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri
aku menyebut ayahmu egois
tapi akhir nya, diri ku juga
kalau aku punya kesempatan memilih lagi
aku tidak akan meninggalkan mu
tidak apa apa kamu tidak memaafkan aku
tapi aku mohon, untuk menerima adik mu
kamu ingat ketika kalian kecil...
kau sangat menyayangi nya..
aku tidak punya keberanian menceritakan pada nya
aku lah yang memisahkan kalian berdua
aku menyebabkan ayah mu kehilangan seorang anak
semua salah ku
aku mohon maaf
aku sudah tua
aku mungkin tidak pernah
punya kesempatan melihat mu lagi
aku hanya ingin kamu tahu...
karena, kau telah menjadi ayah
aku harap kau mempunyai rencana masa depan untuk anak mu
kamu harus melewati jalan yang seharus nya kau lalui
jangan seperti aku...
atau kamu akan menyesal seumur hidup mu
jaga diri
ibu..
Sheng, sini
ayah membuat kesalahan yang tidak ayah hadapi
ayah akan menembusnya, aku akan segera pulang
tinggal dengan nenk mulai sekarang,mengerti?
salam nenek mu
nenek
gadis manis
dimana adik?
ketika kau meninggalkan dunia ini
orang2 dihati kamu
akan meneruskan perjalanan dengan mu
kamu akan selalu bersama mereka
walaupun mereka tidak bersama kamu
jika aku bisa memilih "selamanya"
danm mereka punya ku "selamanya"